アーカイブ: 9月 2014

食欲の秋

最近、随分と涼しくなってきましたね。

そうなると、なんでもおいしく感じられます。

それは、ドイツも日本も変わりません。

CIMG3240

これは、ブドウ(die Trauben)。

種はなく皮までおいしく食べられて、ついつい手が伸びてしまいます。

そして、ドイツに暮らしていて嬉しかったことの1つは、この時期まだまだおいしいイチゴ(die Erdbeeren)が食べられたこと…。

CIMG1637

秋のお誕生会にも、イチゴをのせたケーキを作ることができました。

 

 

 

 カテゴリ:季節

オープンカフェ

CIMG0061

少しでも日差しがあると、人々は外で過ごします。

レストランやカフェには大抵外にテーブルが置いてあり、人々はそこで食事をしたりコーヒーを飲んだりして語り合い、長い時間を過ごします。

ライン川沿いの川原や階段にも、多くの人が寝ころんだり座ったりして、集っています。

もちろん家のベランダに出て、食事をしたりくつろいだりする人も多いです。

 

ある日、近所を歩いていると、ボーヌング(集合住宅)のベランダから楽しげな笑い声が聞こえます。”またベランダでお食事かな?”と、ふと顔を上げて見ると、2人の男女が談笑している様子だったのですが、2人とも水着姿だったのに驚いてしまいました。プールでも海でもありませんが、せめてベランダに出て日差しを目一杯浴びたいのでしょう。

 

 

 

 カテゴリ:季節